One thing i'd also like to add into the mix is that the aliens should of spoken an alien dialect...The Niemodians, Watto, The alien Jedi, The alien senators etc etc etc....we all understood Greedo and Jabba just fine back in the 70's and 80's and we all got what the Ewoks were on about and they didn't speak English or have sub-titles. To many aliens in the PT spoke English in my opinion. Chewbacca was in the whole OT and didn't speak a word of English or have sub-titles, Nien Nunb didn't speak English, nor did Bib Fortuna, Garindan, Ugnaughts, Bossk, Jawas, Tusken Raiders, Weequay, Giran, Gamorrean Guards, Sy Snootles, Oola, Ponda Baba etc etc. The only alien who spoke english was Admiral Ackbar yet in the PT 90% of the aliens spoke English....Gungans, Kaminoans, Niemodians, Shaak Ti, Ki-Adi Mundi, Watto, Elan Sleazebaggano, Grevious, Maul, Gran Senators in TPM, Mas Ameeda, Zam, alien younglings in AOTC, San Hill, Wat Tambor.....you get the idea.