In response to the chin problem, I actually noticed for the first time, that in Empire Strikes Back, Jeremy Bulloch's chin is actually visible when he speaks. It dips below the lower edge of his helmet; he appears to be wearing a balaclava that covers most of his face under the helmet.